Erzgebirgsmärchen Sonderedition mit Hörspiel/Musik

Sonderedition der Erzgebirgsmärchen                                                             

 

Dialoge auf der Hörspiel-CD in Mundart - Buch und Musik-CD in Hochdeutsch

 

Erstmalig gibt es ein Werk, das verschiedene Mundarten des Erzgebirges auf CD darstellt. Es wird einen Moderator aus Gelenau geben, der in seiner typischen Mundart jedes Erzgebirgsmärchen anmoderiert. Da nicht mehr alle Mundart verstehen, wird der Hauptsprecher jedes einzelnen Erzgebirgsmärchens in Hochdeutsch sprechen und nur die Dialoge werden in der typischen Mundart des entsprechenden Ortes gesprochen. So bleibt es für Einheimische und Erzgebirgsfreunde verständlich. Im Buch selbst kann man die Erzgebirgsmärchen in Hochdeutsch lesen. Für Interessierte gibt es einen Anhang, der die Dialoge der Hörspiel-CD in Mundart abbildet und ins Hochdeutsche übersetzt. Auf der Musik-CD sind alle Lieder der Erzgebirgsmärchen von Band 1 bis Band 3 in hochdeutscher Sprache zu hören.

 

Im Lieferumfang enthalten:

 

1 Buch mit Hardcover, 1 Hörspiel-CD, 1 Musik-CD

 

Sieben Erzgebirgsmärchen aus Band 1 und Band 2 wurden ausgewählt, um die unterschiedliche Mundart darstellen zu können.

 

Mit diesen Märchen das Erzgebirge kennenlernen

 

Mit diesen Märchen lernt der Leser ein Stück der großen sächsischen Geschichte kennen. Das Land des Silbers, das Erzgebirge, brachte Sachsen einst den großen Reichtum.